工房だより

　以前にご納品させていただいたパタムテーブル。お引越しの配送の際に損傷してしまい、WOODWORKへ修理のご依頼をいただきました。お客様からご連絡をいただき、この度は担当した業者様からご依頼いただく形で承りました。
　パタム天板は通常の天板に比べると軽いですが、落下の衝撃で角の部分の組織がつぶれてしまっていましたので、切り取った上で木を接いで修理させていただくことにしました。
　天板と同じタモ材のパーツを、ホゾでしっかりと天板と接合したうえで表面を整えました。付けたパーツはまだ仕上げたばかりのタモ材なので白っぽい色合いをしています。経年変化によりそのうちに色合いがそろってきて目立たなくなると思います。

　この度は修理を担当させていただきありがとうございました。お客様が大変気に入って大切にお使いいただけいる様子を拝見することが出来ました。傷ついてしまったことは残念でしたが、またこれから末永く気持ちよくお使いいただけるように、できるだけのことをしてお返しできたと思います。
　ご連絡いただき有難うございました。これかだもどうぞ末永くご愛用ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〔お問い合わせ〕

WOODWORKでお買い上げいただいた家具については、修理やメンテナンスを承ります。メールやお電話でお気軽にお問い合わせください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・