工房だより

本日で今年の業務は最終日、明日からは年末年始休業に入ります。
　
『つくる』年にしようと決めた2013年。
ご注文いただいた家具の製作はもちろん、新作づくりにも取り組んだ年でもありました。
そしてお店づくりという面でも、今一度見つめ直し、新しい家具と共に、より楽しんでいただける居心地のよい空間を目指して、リニューアルを決めた年でもあります。
年明けを目標に、目下スタッフ総出の改装作業の毎日のため、今年の最後は壁のペンキ塗り作業でしめくくりました。
　
新しい家具、それを包む心地よい空間を、皆さまに楽しんでいただけるように、年明けも作業は続きます。
新しいものを生み出す分だけ、そのあと末永く快適に使っていただくためのケアやサポートという面でも責任を持てる家具屋であることを大切に、これからも精進したいと思います。
　
今年も、本当に多くのお客様や、多くの方々に出会うことができました。
一年間ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
　
それでは皆様、良いお年をお迎えください。
　
　
WOODWORK一同